Жители Колонии пытаются прийти в себя после очередной трагедии, когда хрупкое равновесие рушится из-за неожиданного предательства. Бойд с трудом удерживает контроль, пока Табита и Джейд исследуют странный маяк, который, возможно, укажет путь к разгадке. В сериале Извне каждый шаг грозит новой бедой: монстры становятся изобретательнее, а надежда тает на глазах. Кенни и Сара сталкиваются с последствиями своих решений, и даже самые стойкие начинают сомневаться в правильности выбора. Финальная сцена оставляет горькое послевкусие, напоминая, что в этом мире ничто не длится вечно.
Комментарии