Извне 1 сезон 1 серия — Долгий день уходит в ночь

Семья Мэттьюс застревает в пробке на лесной дороге и, развернувшись, попадает в загадочный городок, откуда нет выхода. Жители объясняют: ночью из леса выползают монстры, похожие на людей, и убивают любого, кто не спрятался. Джим и Табита с детьми пытаются осмыслить новый кошмар, пока местные, включая шерифа Бойда и загадочного Виктора, охраняют хрупкий порядок. Внезапно в город приезжает семья Стивенсов, а в небе над лесом оказывается парящий корабль — первая подсказка, что привычные законы здесь не работают.